Autor: AIVP
fecha de publicación: Miercoles, 30 Enero 2008
Tipo de documento: Informe
Localisacion: Europa : Francia : Le Havre
idioma: Espanol, Ingles, Francés

Muchos de ustedes participaron en mayo pasado en el seminario internacional que ponía término a 18 meses de trabajos e intercambios entre los socios del proyecto europeo "Hacer la Ciudad con el Puerto", proyecto dirigido por la Ciudad de Le Havre. Ya está disponible la Guía de Buenas Prácticas resultante de estos trabajos. Permite comprender mejor las diversas opciones de remodelación urbana y portuaria actualmente en práctica, además de sus desafíos y sus límites.
Para la AIVP, que desempeñó el papel de coordinadora científica a lo largo de todo el proyecto, se trataba también de la ocasión de congregar en una síntesis cierta cantidad de constantes que deben ser consideradas como recomendaciones destinadas a garantizar el carácter mixto sostenible en estos espacios de comunión entre ciudad y puerto.

En una época en que el movimiento de retorno emprendido por los puertos hacia los espacios urbanos ya está confirmado en numerosas ciudades portuarias, esperamos que encuentren en esta Guía y esta síntesis herramientas útiles para continuar con la construcción compleja, pero estimulante de este edificio en común que son nuestras ciudades portuarias.

-> Descargar la síntesis (Inglés) - PDF 100 Ko

-> Descargar la Guía (Inglés) - PDF 6.5 Mo

-> Descargar la síntesis (Francés) - PDF 100 Ko

-> Descargar la Guía (Francés) - PDF 6.5 Mo