Auteur: AIVP
Titre Original: Senat stellt die Weichen für den „Sprung über die Elbe“!
Date de parution: Mercredi, 11 Mai 2005
Type de Document: Actualité
Domaine d'Activité: , Secteur Urbain
Thème: 2 - VILLE PORTUAIRE ET ECONOMIE, 1 - AMENAGEMENTS ET EQUIPEMENTS PORTUAIRES
Localisation: Europe : Allemagne : Hambourg
Langue: Français, Anglais, Espagnol

Le Sénat s'est réuni pour délibérer sur un des projets d'aménagement majeurs de la Ville d'Hambourg. Les décisions prises par le Sénat permettront à terme non seulement de désenclaver et de lier le Sud d'Hambourg avec le centre-ville, mais aussi et surtout de garantir le maintien et le développement des activités portuaires, moteurs essentiels de l'économie d'Hambourg. Ces décisions concernent entre autre la réalisation et le financement de l'Exposition Internationale de la Construction et du Jardin en 2013, le déplacement temporaire du centre portuaire "Überseezentrum" et une garantie d'autorisation d'exploitation sur 20 ans pour le Terminal O`Swaldkai.

Plus d'informations : http://www.wachsende-stadt.hamburg.de