En vivo

Puerto Urbano

17 octubre 2018

Palma: ya se conoce el ganador del concurso de ideas para la remodelación del Contramuelle-Mollet

Autoridad Portuaria de Baleares ha otorgado el primer premio al proyecto de los arquitectos Pere Rabassa y Toni Forteza. El nuevo paseo marítimo constituirá un nuevo eje vertebrador entre vehículos y personas, las cuales recuperarán su acceso al mar. El edificio existente podría ser derribado para fundirlo con el futuro museo marítimo. Los arcos del Muelle de Pescadores se integrarán en el nuevo edificio, rememorando antiguos espacios de construcción naval.

Full article : Passio per la mar ; Diario de Mallorca

17 octubre 2018

San Francisco, Pier 70: Gensler convirtió el antiguo taller de mecanizado para destructores y submarinos en oficinas

Full article : Dezeen (+ imagenes)

17 octubre 2018

Lemvig (Dinamarca): el Climatorium, diseñado por 3XN, recibirá conferencias y exposiciones sobre el cambio climático, pero también conciertos…

Full article : Bustler (+ imagenes)

17 octubre 2018

San Petersburgo: el pontón flotante para eventos construido en el corazón de la isla de New Holland Island resulta ser un éxito

Full article : Marina World, September/October, p. 23

15 octubre 2018

Gdynia: recomendaciones ULI para el Fishing Pier

El pasado febrero, ULI Europe organizó un workshop sobre el Fishing Pier, el cual forma parte del proyecto Sea City, una parcela de 71 hectáreas situada junto al centro de la ciudad y que debería albergar 8.000 habitantes y 4.000 nuevos empleos. El informe permite tomar conciencia de lo que está en juego con el proyecto Sea City y el Fishing Pier. Las recomendaciones hacen hincapié en la necesidad de adoptar un enfoque colaborativo con todos los actores involucrados, en la importancia de la transparencia y de la flexibilidad, las conexiones con la ciudad existente, la puesta en práctica de mecanismos de financiación innovadores, etc. Son otras tantas recomendaciones que se mencionan con frecuencia durante los encuentros de intercambio de experiencias que la AIVP organiza.

Full article : ULI Advisory Workshop Report

15 octubre 2018

Tongyeong (Corea del Sur): ya se conoce el ganador del concurso para convertir un astillero en centro cultural y turístico

Full article : Concurso ; Winner

15 octubre 2018

Toronto: primera piedra del Waterfront Innovation Centre, primera parte del futuro cluster de la innovación

Full article : Menkes

15 octubre 2018

Ayamonte (España): inicio de las obras para la integración urbana del puerto

Full article : Andalucia Informacion

10 octubre 2018

Cape Town: un parque de 1,2 ha en el frente costero

Battery Park formará parte integrante del Canal District. V-A Waterfront lo presenta como una nueva puerta de entrada al frente costero. El proyecto incluye, en particular, la puesta en valor de las ruinas históricas de la muralla de Amsterdam Battery. El Canal permitirá, además, la creación de un servicio de taxis acuáticos que conectará con el centro de congresos.

Full article : fin24

10 octubre 2018

Tampico (México): emprendedores desean que la reconversión del puerto combine el turismo con el mantenimiento de las actividades portuarias

Full article : El Sol de Tampico

12345195196

Puerto Ciudadano

17 julio 2013

En Gante, las visitas gratuitas del puerto en barco, victimas de su propio éxito: ya están abiertas las reservas 2014

Source: Port de Gand

17 julio 2013

Un teatro de agua multimedia único en Quebec podría inspirar a ciudades portuarias

Source: BateauInfo

17 julio 2013

A cada puerto su festival: Amberes organizará el “Drakenboot Festival” en Septiembre 2013

Source: Port d’Anvers

16 julio 2013

Síntesis Encuentros AIVP Helsinki : “Cultura y competitividad ciudad-puerto”

En ocasiones, el anuncio de la creación de equipamiento cultural en espacios portuarios todavía activos o en reconversión suscita discusiones y controversias entre los actores involucrados, pero también entre la población.

¿Es indispensable el equipamiento cultural para el éxito de la relacion ciudad-puerto?

La discusión es aún más abierta en un contexto de crisis económica local o nacional. Eso fue lo que sucedió en Islandia, en 2008, cuando se dio inicio a la construcción de la sala de conciertos Harpa en la interfaz ciudad-puerto de Reykjavik. Para muchos, parece muy arriesgado invertir tanto en este tipo de equipamiento, considerando que, de todas maneras no es prioritario.

Las enseñanzas adquiridas durante estos nuevos Encuentros de la AIVP demuestran que, en definitiva, esta apuesta por el futuro es ganadora. Se produce un impacto positivo en la calidad de vida transformando estos sitios en lugares que atraen a miles de visitantes y donde la población desea vivir. Asimismo, sustenta las relaciones y las cooperaciones entre las partes interesadas.

Por otro lado, más allá de los edificios propiamente tales, el desafío consiste también en volver a darle vida a un territorio y en construir comunidades. Es posible lograrlo apoyándose en la creación de verdaderos barrios culturales, como en Reykjavik o Buenos Aires. De esta manera, se pone especial cuidado en la calidad de los espacios públicos para favorecer la apropiación de los nuevos equipamientos por parte de la población. En este punto, el ejemplo español de Málaga nos aclara el panorama con la creación de un paseo entre los equipamientos culturales que existían en el centro de la ciudad y los nuevos equipamientos creados en el frente costero. Se generaron nuevos vínculos, se creó una nueva trama ciudad-puerto. Fue posible la apropiación por parte de la población a través de la creación de un mismo espacio público ciudad-puerto y de un imaginario común.

En México, en Veracruz, las necesidades de extensión del puerto también deben respaldarse en la cultura marítima, en la cultura de mar. De esta manera, es posible hacer comprender al ciudadano que el crecimiento del puerto no es únicamente una ventaja económica, sino que participa también en el desarrollo social y cultural de la comunidad.

Favorecer la creación de una cultura de plaza portuaria, favorecer la aceptación de proyectos de remodelación o de desarrollo ciudad-puerto… finalmente, son parecidos los desafíos en materia de equipamiento cultural para los órganos de decisión, ya sean urbanos o portuarios.

Valorizar la imagen de la ciudad portuaria: el puerto, fuente de inspiracion para el arquitecto

De alguna manera, el concurso lanzado por el Puerto del Pireo en Grecia para convertir los silos en museo también es una inversión estratégica a más largo plazo: apunta a la aceptación social de la presencia del puerto y el mejoramiento de su relación con la ciudad, al cambiar la imagen de un puerto percibido como barrera.

Aquí, los beneficios esperados de la implantación de un equipamiento cultural y de espacios públicos de calidad están ligados naturalmente a la cercanía inmediata del puerto de pasajeros y de una actividad de cruceros en pleno crecimiento. La decisión de los arquitectos consiste en abrir el edificio hacia el exterior e crear vistas hacia el puerto activo. Asimismo, se utilizan referencias al pasado industrial en el tratamiento de los espacios públicos para afirmar la identidad de los lugares.

Inspirarse y explotar la arquitectura portuaria respetando la lógica de los lugares es el mismo proceso adoptado en Marsella para los diferentes equipamientos culturales ambiciosos que se llevaron a cabo en la interfaz ciudad-puerto. Los proyectos fueron concebidos allí específicamente en función de la especificidad y del espíritu de los lugares. La arquitectura portuaria se convierte entonces en la herramienta de una identidad que se afirma contra el riesgo de la estandardización. En el caso de Marsella, se trata además de reforzar un posicionamiento estratégico a nivel internacional.

Según Marta Moretti, el surgimiento de esta problemática de la identidad, del uso del vocabulario portuario y de las reminiscencias del pasado portuario como una oportunidad para crear una nueva identidad es característico de la segunda generación de “frentes costeros”. Con la crisis económica, parece trazarse un cambio de actitud que insiste aún más en la reutilización y la explotación de los terrenos urbanos abandonados. Este cambio está particularmente presente en las operaciones de remodelación de los “frentes costeros” de Europa del Norte. Aquí, se trata de una oportunidad para repensar el “frente costero” poniendo más atención en el tema de la sostenabilidad y de la importancia de los espacios públicos. 

El ciudadano, socio del desempeño portuario

Desde ahora, el desempeño portuario se mide también a través del grado de conocimiento que el territorio posee de su propia trama industrial y económica. Esto se aplica aún más en el caso de una ciudad portuaria que sufre con frecuencia por la imagen negativa y a veces falsa que tienen de ella sus propios ciudadanos. ¿Cómo, entonces, construir una sociedad que pueda contribuir al desarrollo económico sustentándose en su propia identidad?

Para Hakan Fagerström (Compañía Ferry Tallink) el surgimiento de una cultura portuaria puede influir de manera favorable en el tejido económico portuario local, siempre y cuando sea impulsada por el conjunto de actores de la ciudad portuaria. La necesidad de habitar, en calidad de actividad económica, en el corazón de la ciudad de Helsinki, es particularmente importante para los actores del transporte de pasajeros que no desean ver llegar a los barcos a una tierra de nadie.

Asimismo, es importante que la ciudad misma proteja actividades compatibles con los usos urbanos y recibir embarcaciones que puedan reflejar intercambios internacionales portuarios. Según Pascal Freneau del Puerto de Nantes en Francia, los puertos son elementos estructurantes del mundo y es preciso alentar la comprensión del funcionamiento de estos intercambios.

Asimismo, desde la reforma portuaria de 2005, el Puerto israelí de Ashdod decidió redefinir su estrategia empresarial y sus valores fundamentales tratando de mejorar la imagen y las relaciones del puerto con el público. El proceso es impulsado por la convicción de que la colaboración con la comunidad y sus principales instituciones es un valor intrínseco para una autoridad portuaria a veces enfrentada a un diálogo social difícil.

La creación de un Port Center es una de las medidas adoptadas para devolver cierto orgullo a los trabajadores del puerto. Este último permite presentar a la población y a la comunidad de Ashdod las diferentes actividades y oficios portuarios. Además, es un lugar y un punto de encuentro que permite abrir el puerto y mostrar a los potenciales inversionistas, el interés que brindan a su territorio las diversas comunidades, instituciones y empresas. El atractivo se ve reforzado gracias a una dinámica local que invierte en el desarrollo de una cultura portuaria compartida.

Código ISPS, espacios restringidos: saber crear y administrar eventos culturales en un medio portuario

Para Jean-François Driant, Director de un importante equipamiento cultural en Le Havre, Francia, «Nada se parece más a una escenario de teatro que una dársena portuaria». El puerto es un portador de imaginario fabuloso. La gran dificultad radica en encontrar un espacio común para traducir este imaginario respetando las restricciones de la creación artística y las necesidades de la operación portuaria.

En efecto, como lo han recalcado los debates, las autoridades portuarias difícilmente podrían pasar por alto el Código ISPS, como sucede por ejemplo en Guadalupe, sometida a la presión y al control de los Estados Unidos vecinos. Como lo señaló Harald Jaeger, CEO del puerto de Valparaíso, en Chile, la seguridad es un activo del puerto, un valor que se debe proteger. Un eventual atentado exigiría numerosos años de reconquista de pasajeros de cruceros perdidos. Por otro lado, en Valparaíso, quince años de experiencias y múltiples iniciativas en el ámbito cultural, deportivo, recreativo, etc., demuestran que es posible una apertura parcial y temporal del puerto (aquí 10 días al año). Los debates en la sala demostraron también: según el Presidente del puerto de Bahía Blanca en Argentina, es posible reflexionar sobre la creación de corredores específicos al interior del puerto. Podrían ser financiados al integrarse a los costos portuarios. En Málaga, después de tres años de conversaciones, ya parece posible el acceso a los muelles cuando no haya barcos de cruceros.

La flexibilidad parece ser la palabra clave, incluso para la organización de eventos que reciban hasta 1 millón de visitantes, como las Tall Ship Races. Un evento que, además de sus repercusiones inmediatas para la ciudad, también tiene un doble impacto positivo: el refuerzo de la cooperación entre actores urbanos y portuarios, y la creación de financiamientos que puedan ser reinyectados luego en los proyectos de remodelación ciudad-puerto.

Construir una continuidad entre ciudad y puerto, crear una identidad y reforzar la comunidad local; al final, la cultura aparece claramente como un fabuloso incentivo de desarrollo económico y social para irrigar todo un territorio.

Presentaciones Encuentros AIVP Helsinki, 2013

Galerías de fotografías

11 julio 2013

El Clúster Marítimo Francés rinde homenaje a los oficios marítimos con imágenes

Source: Le Marin

Video

9 julio 2013

Rotterdam: una jornada de inmersión en el marco del Port Center Network

rotterdam_gm_juin2013_04juillet13-AGreta Marini, encargada de organización de la Port Center Network en la AIVP, acompañó a la delegación del Puerto de Livorno, miembro de la AIVP, a una vista organizada por el Puerto de Rotterdam.La delegación compuesta por los responsables de los servicios de comunicación, recursos humanos y relaciones exteriores pudo descubrir las numerosas iniciativas locales destinadas a acercar a los ciudadanos y, más particularmente, los jóvenes a las actividades y los oficios portuarios. Este desplazamiento estaba organizado en el contexto de un intercambio de buenas prácticas en la perspectiva de la puesta en práctica de un Port Center en Livorno.

Bajo la dirección de henk de Bruijn del departamento Estrategia Corporativa del Puerto de Rotterdam, Nathalie Backx se encarga principalmente de la relación con los jóvenes y de las medidas de sensibilización en materia de oficios portuarios. Asimismo, implementa proyectos culturales y artísticos que permiten reforzar aún más los vínculos Ciudad/Puerto en Rotterdam. Actualmente, ya existen muchos lugares que reflejan una cultura portuaria rica, innovadora, moderna y claramente concentrada en el futuro: Futureland, EIC Mainport y el “Recherche, Design & Manufacture campus”, RDM Campus. Este último, antiguo centro industrial donde se ubicaba la “Rotterdamsche Droogdok Maatschappij” (Rotterdam Dry Dock Company), aberga hoy varias escuelas que colaboran directamente con empresas portuarias cercanas. En compañía de Nathalie y de su colega Maartje Berendsen, visitamos primero Futureland, centro de información dedicado al proyecto Maasvlakte 2 y situado en la obra misma à 45 km del centro de la ciudad. Con una capacidad para cerca de 125.000 visitantes al año, la Autoridad Portuaria, en colaboración con los constructores de terminales portuarios, inauguró este centro en mayo de 2008. El Puerto le administra y lo anima. Acá, el objetivo consiste en explicar el proyecto de construcción de Maasvlakte 2 desde el punto de vista ambiental, técnico (principalmente las técnicas de pulverización) y de gestión. El Centro ofrece una exposición permanente basada en un recorrido lúdico, interactivo y particularmente informativo, que permite a los visitantes comprender los desafíos de un proyecto como éste de envergadura internacional. Futureland, cuya entrada es gratuita, propone además a los visitantes descubrir el sitio en barco y en bus. Una cafetería permite al público de paso –familias, jubilados, grupos de turistas- que viene por ejemplo a las playas cercanas, aprovechar una vista privilegiada hacia la construcción de Maasvlakte 2.


Sin embargo, Futureland es una iniciativa ligada a la obra de construcción y que desaparecerá en los próximos años. Esto coincidirá con la apertura de la terminal APM, DP World y CMA CGM y, por ende, con la llegada de los primeros contenedores. Por el momento, sólo está previsto mantener las visitas en el sitio hasta que esté completamente operativo. Existen conversaciones para estudiar la posibilidad de ofrecer visitas guiadas, como algunas que se realizan en otras terminales de Rotterdam tales como Euromax Terminal ECT en Maasvlakte 1. Estas visitas de grupos se organizan en colaboración con el Port Center EIC Mainport Rotterdam, centro educativo centrado en las actividades industriales-portuarias y en la presentación de los diversos oficios relacionados.

A nuestra llegada a este Port Center (que colabora con el Port Center Network de la AIVP), la nueva directora Marie Dotsch nos guió a través de la exposición permanente y los módulos pedagógicos adaptados a un público de jóvenes y adolescentes. 18.000 alumnos visitan este centro cada año. Ofrece visitas guiadas en terreno unidas al descubrimiento de la exposición permanente. EIC es una estructura de tipo asociativo sin fines de lucro. El Puerto de Rotterdam tiene su sede en el Consejo de Administración, junto con los industriales representados por su agrupación Deltalinqs y representantes del Shipping and Transport College.

En Rotterdam, en 2013, varios actores públicos, entres los cuales se cuenta el puerto y la ciudad, tienen la misión de sensibilizar y formar a los jóvenes. El puerto, principal empleador de la región, tiene dificultad para encontrar mano de obra capacitada para oficios del ámbito técnico e industrial. Para Nathalie Backx, la Autoridad Portuaria trabaja en estos temas desde hace tiempo tratando de movilizar a los actores económicos de la plaza portuaria. La creación del RDM Campus es la última traducción concreta de esta política. Sin embargo, aún es necesario contar con una coordinación más eficiente entre las diferentes asociaciones, organizaciones y entidades públicas, dado que el empleo y la formación son una prioridad para la plaza portuaria.

Desde hace poco tiempo, la asociación “Jinc”, ya muy activa en Ámsterdam en el campo de la sensibilización de jóvenes de 8 a 16 años, colabora con el Port Center EIC Mainport para desarrollar períodos de prácticas de inmersión en empresas del sector industrial-portuario. Se apunta principalmente a jóvenes de 10/12 años de edad. Esta nueva asociación podría doblar el número de visitantes para EIC en los próximos años. No obstante, parecería que se deben concentrar aún más los esfuerzos de cada una de las partes interesadas. El Puerto de Rotterdam se cuestiona también sobre una reorientación de sus inversiones para convertir a estas diversas iniciativas que existen en el territorio en los pilares de una estrategia mejor coordinada. El cierre de Futureland en algunos años plantea además el tema de crear otro lugar cerca para seguir hablando del puerto a los numerosos visitantes que frecuentan este sector. Una antigua construcción en las cercanías de la dársena de las aguas de dragado podría transformarse para este propósito. La ubicación muy alejada del centro de la ciudad plantea también un problema.

4 julio 2013

Un puente unirá la antigua fortaleza de Livorno con la ciudad

A fin de mes, la ciudad publicará un proyecto de dictamen sobre la creación de un puente flotante. Permitirá crear un paseo peatonal nuevo entre la ciudad y el puerto, además de mejorar la gestión de los flujos de turistas que llegan también des la Estación Marítima. En el largo plazo, la fortaleza tendrá que ser explotada por la empresa que administre la terminal de pasajeros para organizar allí eventos culturales, al igual que el nuevo Port Center. (photo © AIVP)

Fuente: Comune di Livorno

4 julio 2013

Rotterdam: el Arte en el Submarine Wharf

En colaboración con el Museo Boijmans Van Beuningen, el Puerto de Rotterdam propone una exposición cultural que destaca este recinto portuario excepcional. Los más de 20 m de altura de techo permitieron que tres artistas de renombre internacional dejaran correr su imaginación libremente.

Source: e-flux

 

Puerto Emprendedor

17 octubre 2018

Lyon: el Puerto Edouard Herriot celebra sus 80 años y se integra plenamente en el territorio.

El puerto, administrado por la CNR e implantado en el sector de Gerland situado en el corazón de la metrópoli de Lyon, desempeña, naturalmente, un papel en la puesta en valor del eje del Ródano y la transferencia modal. Contribuye plenamente a los objetivos del Puerto de Marsella, pero es también un actor al servicio de la transición energética y un socio para prestar ciertos servicios urbanos a los ciudadanos. Al igual que numerosos puertos fluviales sometidos a presiones urbanísticas, sigue siendo una necesidad vital consolidar de forma continua sus vínculos con la ciudad y sus habitantes.

Full article: NPI

17 octubre 2018

El puerto de Le Havre firma un acuerdo con Waze para informar a los usuarios sobre movimientos de obras móviles y facilitar la movilidad Puerto Ciudad

Full article: Haropa Port du Havre

17 octubre 2018

Declaración de Shenzhen sobre la transformación digital de los puertos: Barcelona y unos doce puertos abogan por la interconexión de sus datos.

Full article: El Vigia

17 octubre 2018

Taiwán: al apostar simultáneamente por el turismo y por una zona industrial orientada hacia las industrias verdes, el puerto de Anping está apostando por una doble estrategia.

Full article: Taiwan International Port Cooperation

17 octubre 2018

Buques nodriza semisumegibles y barcazas como alternativa a los megabuques, idea revisitada por FREBS Marine International

Full article: World Cargo News

17 octubre 2018

Los puertos de Canarias estrechan lazos de colaboración y coordinación para proponer una oferta común frente a sus competidores

Full article: El Vigia

15 octubre 2018

México: la nueva Ley de Puertos podría animar a los puertos a apoyar el desarrollo urbano.

Esta Ley, actualmente ante el Senado, podría reconocer la necesidad de un desarrollo armónico entre los puertos y las ciudades que respete la calidad de vida de los ciudadanos y el medio ambiente urbano. Para las Administradoras Portuarias Integrales (APIs), ello podría significar que el 30% de los excedentes del puerto reportan a los gobiernos locales para una relación Puerto Ciudad más fuerte e integrada.

Full article: AF Medios / Senato.gob.mx

15 octubre 2018

París: siguiendo el ejemplo de Franprix, Ikea y Metro podrían intensificar el uso de las vías navegables para la distribución urbana.

Full article: NPI

15 octubre 2018

El ayuntamiento y el Puerto de Setubal presentan objetivos comunes en torno a temas marítimos y constatan su buena cooperación.

Full artcile: Jornal de Economia do Mar

15 octubre 2018

El puerto de Cádiz se beneficiará de los 30 años de experiencia de Puerto de Barcelona en términos de transformación urbana de espacios portuarios.

Full article: Diario del Puerto

12345191192