Programa

Miercoles 25 Junio 2014

19:00
Recepción de bienvenida oferte por la Autoridad Portuaria de Génova

Lugar : Palazzo San Giorgio.

Acogida por Luigi Merlo, Presidente del Puerto de Génova.
Firma oficiale de la “Carta AIVP de las Misiones de un Port Center” por:
– el Genoa Port Center representado por Luigi Merlo, Presidente del Puerto de Génova;
el Puerto de Montreal, representado por Sylvie Vachon, Présidente Directrice Générale, Administration Portuaire de Montréal.

Descubrimiento de las obras de la ayuda de ilustración Eurhope 2014 sobre el tema “Puertos del mar – Conexiones sobre el planeta”.

Jueves 26 junio 2014: Asemblea General 2014

Lugar: Palacio de Congresos de Génova, Magazzini del Cotone, Porto Antico

9:00

Acogida por Jean Pierre Lecomte, Presidente de la AIVP

9:15

Asamblea General 2014
Elección del Consejo de Administración
Elección de la Junta Ejecutiva

12:00

Firma de un Acuerdo de Cooperación entre la Asociación de los Puertos Italianos Assoporti representada por Paolo Ferrandino, Segretario Generale, y la AIVP representada por Jean Pierre Lecomte, Presidente.

Almuerzo

Jueves 26 Junio 2014: Los Encuentros AIVP
Ciudades portuarias: organizarse para el empleo

Lugar: Palacio de Congresos de Génova, Magazzini del Cotone, Porto Antico

14:15
Inauguración oficial

Jean Pierre Lecomte, Presidente, AIVP
Ariel Dello Strologo, Presidente, Porto Antico di Genova Spa, Italia
Paolo Cesare Odone, Presidente, Camera di Commercio Genova, Italia
Francesco Oddone, Assessore Sviluppo Economomico, Comune di Genova, Italia

14:45
Ciudades portuarias: organizarse para el empleo
Redes, clusters, oficios y estrategias territoriales

En toda Europa y en el resto del mundo, se considera que la problemática del empleo es una prioridad. Cada ciudad, cada territorio elabora estrategias tendientes a solucionarla. Las ganancias en términos de productividad de los puertos y la competencia industrial internacional también se han traducido en la creación de puestos de trabajo menores en los sectores ligados tradicionalmente, directa o indirectamente, a las funciones portuarias. Entonces, ¿en qué nuevas actividades y en qué nuevas fuentes de empleo pueden invertir las ciudades y regiones portuarias para inyectar dinamismo a sus economías? ¿Cómo sustentarse en la renovación de las funciones y en la diversificación de los oficios portuarios para favorecer estas transformaciones tanto económicas como sociales?

Key Note Speaker

Enrico Musso
Former Senator of the Italian Republic
Professor of Economy, University of Genoa
Vice-Presidente, Istituto Internazionale delle Comunicazioni
Director of the “International Journal of Transport Economics”

15:15

Mesa redonda 1: La ciudad portuaria se abre a la industria turística: ¿Cuál será el valor añadido?

Esta primera mesa redonda hará intervenir a administradores portuarios y profesionales del turismo que presentarán las políticas implementadas en las ciudades portuarias para sacar provecho de una economía turística basada en la valorización de los espacios ciudad puerto y de la actividad portuaria:

El cluster náutico de Barcelona, creador de empleo y riqueza (España)

Antoni Vives, Tercer Teniente de Alcalde, Ayutamiento de Barcelona, España

Puertos de Roma (Italia): turismo de cruceros, una actividad económica completa

Lelio Matteuzzi, Dirigente Ufficio del Lavoro Portuale, Porti di Roma del Lazio, Civitavecchia, Italia

El impacto del turismo portuario en la economía local de Hamburgo (Alemania)

Marina Christensen, Project Manager Marketing and Cruise Activity, Hamburg Tourismus GmbH, Germany

Luego de estas presentaciones se realizará un debate sobre el tema de los beneficios económicos de dichas actividades introducido y animado por Alberto Cappato, Director de “Porto Antico” de Génova, Profesor de Economía y Vice-Presidenet del Istituto Internazionale delle Comunicazioni.

Pausa café

17:15
Mesa redonda 2: Las estrategias de adaptación del puerto de Génova, su evolución económica y las perspectivas de desarrollo

 
Presentación del Plan Director del Puerto de Génova

Marco Sanguineri, Direttore della pianificazione, Autorità portuale di Genova, Italia

E-puerto, el gran proyecto para un puerto smart i sostenible en Génova

Luciano Boselli, responsabile del progetto e-Port, Autorità portuale di Genova, Italia

El puerto de Génova: puerta de entrada para el noroeste de Italia.

Enrico Beretta, Banca d’Italia

Operar e invertir en un puerto y en su país: el punto de vista de un “Terminal Operator

Marco Conforti, President of Assiterminal, Genoa, and Board Member of FEPORT

Del sistema portuario comunitario a las redes logísticas integradas

Alessandro Pitto, Vice Presidente Spediporto, Associazione Spedizionieri Corrieri e Trasportatori di Genova, Italia

17:45

Visita técnica: Porto Antico y el Puerto de Génova

20:30

Cena Oficial

Viernes 27 Junio 2014: Continuación de los Encuentros AIVP

Lugar: Palacio de Congresos de Génova, Magazzini del Cotone, Porto Antico

9:00

Mesa redonda 3: La ciudad portuaria hace su revolución industrial: ¿Cuántos puestos de trabajo creará?

Esta mesa redonda dará la palabra a tres actores internacionales del desarrollo industrial de las ciudades portuarias que darán testimonio de sus experiencias y de sus iniciativas:

Estrasburgo (Francia): por pintar de verde los puestos de trabajo en la zona portuaria

Aurore Mourette, Direction du développement, Chef de projet développement durable, Port Autonome de Strasbourg, France

El surgimiento de la bioeconomía en los principales puertos flamencos

Toon Colpaert, Regional Port Commissioner, Flemish Government Administration, Brussels Area, Belgium

Un nuevo enfoque para el desarrollo económico y social del sector de Stadshaven en Rotterdam

Arènso Bakker, Managing Partner, STIG BV, Den Haag, The Netherlands

Luego de estas presentaciones se realizará un debate sobre el tema del empleo ntroducido y animado por Giuliano Gallanti, Presidente, Autorità Portuale di Livorno.

Pausa café

11:00
Mesa redonda 4: La ciudad portuaria hub logístico: ¿cuáles son los oficios del mañana?

La logística y la intermodalidad serán el tema central de esta cuarta mesa redonda. Tres expertos y administradores de proyectos comentarán a través de sus experiencias las evoluciones de un sector logístico cada vez más importante para la competitividad económica de las ciudades portuarias.

Plataforma multimodal Trilogiport, una herramienta al servicio de la competitividad del puerto de Lieja (Bélgica)

Emile Louis Bertrand, Directeur Général, Port Autonome de Liège, Belgique

Montreal, en el centro de las cadenas logísticas mundiales

Sylvie Vachon, Présidente Directrice Générale, Administration Portuaire de Montréal, y Marc Blanchet, Directeur Adjoint en charge du Développement, Ville de Montréal, Québec, Canada

La Spezia (Italia): la función logística, clave del desarrollo portuario

Federica Montaresi, Head of Studies and Special Projects Unit, Autorità Portuale della Spezia, Italia

Luego de estas presentaciones se realizará un debate sobre el tema de la capacitación y oficios introducido y animado por Hilda Ghiara, Profesor de Economía de la Universidad de Génova

Almuerzo

14:00
Mesa redonda 5: La ciudad portuaria federa sus conocimientos especializados: ¿Cuáles serán las repercusiones territoriales?

Los tres oradores de esta última mesa redonda tratarán el tema del complejo ecosistema económico de las ciudades portuarias. Resulta cada vez más frecuente que los actores privados y públicos que allí evolucionan se agrupen para mutualizar sus competencias y desarrollar estrategias de desarrollo coherentes y eficaces:

Esbjerg, metrópolis danesa de la energía

Uffe Lundgaard, Business Consultant, Esbjerg Business Development Centre, Denmark

Livorno, conocimientos especializados en múltiples áreas al servicio de un puerto

Francesco Ghio, Promotion, Public Relations and Research-Area Manager, Port of Livorno, Italy

ChemMed Tarragona, 1er. Clúster Químico de la mediterránea

Francesc Sánchez Sánchez, Director, Autoridad Portuaria de Tarragona, España

Esta mesa redonda confluirá en un debate sobre el tema del desarrollo de los territorios animado por Enrico Musso, Ex-Senador de la República Italiana, Profesor de Economía, Universidad de Génova, y Vice-Presidenet del Istituto Internazionale delle Comunicazioni.

15:30
síntesis y conclusión

Ligne blanche
Enrico Musso
Former Senator of the Italian Republic
Professor of Economy, University of Genoa
Vice-Presidente, Istituto Internazionale delle Comunicazioni
Director of the “International Journal of Transport Economics”

16:15

Clausura oficial

Sábado 28 Junio 2014 – 9h00 / 18h30
Jornada cultural

Para los participantes que lo deseen, se organizó una jornada cultural para descubrir Portofino, además de proseguir con los intercambios en un ambiente de convivencia.

9:00

Salida de Génova en autobús y llegada a Santa Margharita Lighure. Paseo guiado por la ciudad y embarque a 11.30 rumbo al pueblo de Portofino.

12:00

Llegada en barco a Portofino. Visita guiada del pueblo

13:00

Vuelta a Rapallo en barco y almuerzo en esta pequeña ciudad de la costa ligure.

16.00

Trayecto en funicular hasta el Santuario di Montallegro. Banco al siglo XIV, este santuario domina el Mediterráneo, ofreciendo un panorama excepcional.

18:30

Vuelta a Génova.