A Delfzijl, l’étroite proximité entre activités portuaires (Groningen SeaPorts), industrielles et le centre-ville rend la situation particulièrement complexe et contraignante.
Un travail a été mené avec toutes les entreprises concernées. Il relève d’une part d’une stratégie d’information sur les impacts environnementaux et les différentes contraintes légales (telles que celles du « noise zoning » et celles sur la sécurité et l’habitat). Mais il s’agit ensuite, et surtout, d’étudier et décliner avec ces entreprises toutes les solutions, y compris l’abandon des projets et/ou la relocalisation des activités.

Deflzijl, Noise zoning de la zone industrialo-portuaire © Municipality of Delfzijl (AIVP Days, 2007, Le Havre)
Deflzijl, Safety zoning : Vert : zones d’habitat, les Entreprises à haut-risque, notamment pétrochimie, y sont interdites ; Bleu : zones intermédiaires les entreprises à risque sont autorisées uniquement si les mesures nécessaires ont été prises ; Rouge : zones sans restrictions © Municipality of Delfzijl (AIVP Days, 2007, Le Havre)