{"id":150788,"date":"2026-04-11T02:04:04","date_gmt":"2026-04-11T00:04:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aivp.org\/bonnes-pratiques\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/"},"modified":"2026-04-11T02:04:04","modified_gmt":"2026-04-11T00:04:04","slug":"vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social","status":"publish","type":"bonnes-pratiques","link":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/","title":{"rendered":"Vordingborg (Dinamarca): Activaci\u00f3n de una zona costera infrautilizada con una sauna social"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n

El <\/span>proyecto Connected River<\/span><\/a> es un proyecto financiado por la UE que tiene como objetivo impulsar las capacidades de los ecosistemas de múltiples partes interesadas para prestar servicios que garanticen la seguridad, la accesibilidad y la habitabilidad de las vías navegables y las zonas costeras de la región del Mar del Norte. Uno de los experimentos fue dirigido por el municipio de Vordingborg y se denominó «Social Sauna».<\/span> <\/p>\n

\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

La Social Sauna es un experimento creado en estrecha colaboración entre el municipio de Vordingborg y las partes interesadas locales de Sydhavnen, con el objetivo de atraer nueva atención, más actividades y una mejor accesibilidad a las atractivas vías navegables y zonas costeras del sur de la ciudad de Vordingborg.<\/span> <\/p>\n

\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

La zona solía ser un gran puerto industrial, pero hace muchos años se transformó en una zona residencial y recreativa con nuevos edificios de apartamentos y espacios públicos urbanos a lo largo de la costa. Lamentablemente, el desarrollo de la zona se estancó tras la crisis financiera de 2008 y no se ha reactivado desde entonces.<\/span> <\/p>\n

\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Al inicio del experimento, el municipio definió los intereses, retos y posibilidades comunes y acordó un conjunto de valores para la zona, lo que dio lugar al diseño y la construcción de un espacio urbano temporal con plantas y una sauna, denominado «Social Sauna».<\/span> <\/p>\n

\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Para enmarcar y poner en marcha el experimento, se utilizaron prototipos basados en inteligencia artificial para visualizar y debatir diferentes escenarios antes de encargar a un proveedor de soluciones la construcción de la sauna y sus alrededores.<\/span> <\/p>\n

\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

El municipio colaboró con miembros de la Asociación de Baños del Puerto de Vordingborg en el experimento. Han estado hablando sobre la posibilidad de establecer un baño portuario en Sydhavnen de forma más permanente. Como principales partes interesadas, se les definió muy pronto como «la coalición de los dispuestos», los impulsores del proyecto tanto ahora como en el futuro. Esto garantizó la continuidad más allá del experimento temporal y reforzó el vínculo entre la experimentación y el desarrollo urbano a largo plazo.<\/span> <\/p>\n

\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

La iniciativa experimental impulsada por los ciudadanos «Social Sauna» ha resultado ser un éxito, demostrando el potencial de un lugar de encuentro social en el puerto sur de Vordingborg. El número de miembros de la Asociación de Baños Portuarios aumentó y la sauna se utilizó muchas veces durante el experimento. El proyecto ejemplifica cómo una iniciativa temporal puede contribuir al desarrollo urbano, fortalecer los lazos comunitarios y activar los espacios públicos de nuevas formas.<\/span> <\/p>\n

\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

La evaluación del experimento puso de relieve la necesidad de aumentar la capacidad de la sauna, mejorar las instalaciones físicas y desarrollar un modelo operativo sostenible.<\/span> <\/p>\n

\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

La Asociación de Baños Portuarios de Vordingborg está estudiando actualmente la posibilidad de ampliar el proyecto solicitando fondos, ya que dejará de beneficiarse de las subvenciones municipales y europeas. Para que el proyecto sea más permanente, será necesario reforzar las asociaciones, aclarar los modelos de gobernanza y funcionamiento, y obtener los permisos de las autoridades competentes, como la Dirección de Costas.<\/span> <\/p>\n

\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

El objetivo es establecer una sauna permanente en el espacio urbano junto al puerto, a la espera de un baño portuario más grande al otro lado del canal. En estrecha colaboración con el municipio de Vordingborg, el primer objetivo es obtener el permiso de la Dirección de Costas para construir la sauna junto al puente pesquero existente, de modo que los usuarios y visitantes puedan bañarse con seguridad en el canal.<\/span> <\/p>\n

\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

El experimento funciona así como un trampolín dentro de una transformación estratégica más amplia de la interfaz entre el puerto y la ciudad.<\/span><\/p>\n

\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El proyecto Connected River es un proyecto financiado por la UE que tiene como objetivo impulsar las capacidades […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":150781,"template":"","ville-bp":[6568],"pays-bp":[4376],"organisme-bp":[],"engagement-bp":[4360],"class_list":["post-150788","bonnes-pratiques","type-bonnes-pratiques","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nVordingborg (Dinamarca): Activaci\u00f3n de una zona costera infrautilizada con una sauna social - AIVP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vordingborg (Dinamarca): Activaci\u00f3n de una zona costera infrautilizada con una sauna social - AIVP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\" El proyecto Connected River es un proyecto financiado por la UE que tiene como objetivo impulsar las capacidades […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AIVP\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Social_Sauna_prototype_mevsui.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"907\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"518\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/\",\"name\":\"Vordingborg (Dinamarca): Activaci\u00f3n de una zona costera infrautilizada con una sauna social - AIVP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Social_Sauna_prototype_mevsui.png\",\"datePublished\":\"2026-04-11T00:04:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Social_Sauna_prototype_mevsui.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Social_Sauna_prototype_mevsui.png\",\"width\":907,\"height\":518,\"caption\":\"Prototype du \u00ab Social Sauna \u00bb. Cr\u00e9dit : Mathias Lysgaard M\u00f8ller\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Buenas pr\u00e1cticas\",\"item\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vordingborg (Dinamarca): Activaci\u00f3n de una zona costera infrautilizada con una sauna social\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/\",\"name\":\"AIVP\",\"description\":\"Inspiring people of port cities\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#organization\",\"name\":\"AIVP\",\"url\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"AIVP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vordingborg (Dinamarca): Activaci\u00f3n de una zona costera infrautilizada con una sauna social - AIVP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vordingborg (Dinamarca): Activaci\u00f3n de una zona costera infrautilizada con una sauna social - AIVP","og_description":" El proyecto Connected River es un proyecto financiado por la UE que tiene como objetivo impulsar las capacidades […]","og_url":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/","og_site_name":"AIVP","og_image":[{"width":907,"height":518,"url":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Social_Sauna_prototype_mevsui.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/","url":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/","name":"Vordingborg (Dinamarca): Activaci\u00f3n de una zona costera infrautilizada con una sauna social - AIVP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Social_Sauna_prototype_mevsui.png","datePublished":"2026-04-11T00:04:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Social_Sauna_prototype_mevsui.png","contentUrl":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Social_Sauna_prototype_mevsui.png","width":907,"height":518,"caption":"Prototype du \u00ab Social Sauna \u00bb. Cr\u00e9dit : Mathias Lysgaard M\u00f8ller"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/vordingborg-dinamarca-activacion-de-una-zona-costera-infrautilizada-con-una-sauna-social\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Buenas pr\u00e1cticas","item":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/buenas-practicas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vordingborg (Dinamarca): Activaci\u00f3n de una zona costera infrautilizada con una sauna social"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/","name":"AIVP","description":"Inspiring people of port cities","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#organization","name":"AIVP","url":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"AIVP"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bonnes-pratiques\/150788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bonnes-pratiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bonnes-pratiques"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ville-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ville-bp?post=150788"},{"taxonomy":"pays-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pays-bp?post=150788"},{"taxonomy":"organisme-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/organisme-bp?post=150788"},{"taxonomy":"engagement-bp","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/engagement-bp?post=150788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}