{"id":40793,"date":"2021-03-12T15:25:09","date_gmt":"2021-03-12T14:25:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aivp.org\/?p=40793"},"modified":"2021-08-23T15:58:35","modified_gmt":"2021-08-23T13:58:35","slug":"ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/","title":{"rendered":"eThekwini (Sud\u00e1frica): un enfoque \u00fanico para la prevenci\u00f3n de riesgos naturales"},"content":{"rendered":"\n<p><em><sup>(imagen de portada:<em><sup> <\/sup><\/em>Andrew Mather, Conferencia AIVP, Durban<\/sup><\/em> <em><sup>\u00a9AIVP)<\/sup><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>El municipio de eThekwini (Sud\u00e1frica) est\u00e1 formado por varios distritos, entre ellos Durban, mundialmente conocido por la conferencia sobre el clima de 2011. Esta gran ciudad portuaria tambi\u00e9n acogi\u00f3 la Conferencia Mundial de la AIVP en 2014. La adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico es ahora el objetivo n\u00ba 1 de la Agenda 2030 de nuestra asociaci\u00f3n. En este caso, el municipio de eThekwini se enfrenta a importantes desaf\u00edos clim\u00e1ticos y sus pol\u00edticas en este \u00e1mbito son \u00fanicas en \u00c1frica. Por eso entrevistamos al <strong>Dr. Andrew Mather, ejecutivo de proyectos de pol\u00edtica costera<\/strong> en el municipio de eThekwini.<\/p>\n\n\n\n<p><em>El <a href=\"http:\/\/www.durban.gov.za\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">municipio de eThekwini<\/a> es miembro activo de la AIVP desde 2002.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Protecci\u00f3n de las costas contra la sumersi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p><em><strong><span class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">AIVP &#8211;<\/span> <\/strong>Durban ha estado a la vanguardia en materia de adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico. Fue una de las primeras metr\u00f3polis de \u00c1frica en formular una Estrategia de cambio clim\u00e1tico. Esto es tanto m\u00e1s necesario cuanto que las inundaciones marinas podr\u00edan convertirse en una grave amenaza para el litoral de Durban.<br>\u00bfC\u00f3mo se gestionan los riesgos clim\u00e1ticos, especialmente en las zonas costeras?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Dr. Andrew Mather, ejecutivo de proyectos de pol\u00edtica costera<\/strong><\/strong>,<strong> municipio de eThekwini &#8211;<\/strong> La inclusi\u00f3n, la integraci\u00f3n de una respuesta de mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n, una gobernanza, seguimiento y evaluaci\u00f3n eficaces e infraestructura ecol\u00f3gica como base para la protecci\u00f3n ante el clima. Estos son los principios clave.<br>La ciudad ha sido proactiva en la identificaci\u00f3n de los \u00edndices de aumento en el nivel del mar, y a partir de ellos, los probables efectos futuros en una serie de situaciones. Estas situaciones se han utilizado para determinar lo siguiente<br>(1) el riesgo para las nuevas urbanizaciones;<br>(2) el riesgo para las urbanizaciones ya existentes;<br>(3) Las alternativas de defensa, retroceso o adaptaci\u00f3n.<br>Si bien vivimos en una zona litoral expuesta y de alta energ\u00eda, nuestro perfil batim\u00e9trico es relativamente abrupto, por lo que no se prev\u00e9 un retroceso cr\u00edtico de las orillas. Dicho esto, llevamos a cabo el seguimiento de la situaci\u00f3n y una gesti\u00f3n adaptativa para decidir cu\u00e1ndo, d\u00f3nde y c\u00f3mo adecuarnos al aumento en el nivel del mar.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Dr-Andrew-Mather.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-40777\" width=\"390\" height=\"208\" srcset=\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Dr-Andrew-Mather.png 1080w, https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Dr-Andrew-Mather-690x368.png 690w, https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Dr-Andrew-Mather-768x410.png 768w, https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Dr-Andrew-Mather-255x136.png 255w, https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Dr-Andrew-Mather-360x192.png 360w, https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Dr-Andrew-Mather-171x91.png 171w, https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Dr-Andrew-Mather-548x292.png 548w\" sizes=\"auto, (max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><figcaption><em>Dr Andrew Mather, ejecutivo de proyectos de pol\u00edtica costera, municipio de eThekwini (Durban), Sud\u00e1frica.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Actuar conjuntamente con la autoridad portuaria Transnet<\/h2>\n\n\n\n<p><em><strong>A<span class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">IVP &#8211;<\/span><\/strong> Transnet, la autoridad portuaria sudafricana, ha anunciado su intenci\u00f3n de preparar los puertos para hacer frente a los fen\u00f3menos clim\u00e1ticos extremos.<br>\u00bfQu\u00e9 acciones conjuntas para resistir huracanes y ciclones?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong><strong><strong>Dr. Andrew Mather, ejecutivo de proyectos de pol\u00edtica costera<\/strong><\/strong>,<strong> municipio de eThekwini &#8211;<\/strong><\/strong><\/strong> En su modelamiento, Durban no est\u00e1 bajo la amenaza de ciclones (el t\u00e9rmino que se usa en la regi\u00f3n para referirse a los huracanes). En nuestra Estrategia clim\u00e1tica de Durban hay un proyecto de colaboraci\u00f3n con Transnet en relaci\u00f3n con la formulaci\u00f3n y respuesta de su estrategia de cambio clim\u00e1tico. Dentro de la Estrategia clim\u00e1tica de Durban hay varios proyectos que se relacionan con la disminuci\u00f3n de las inundaciones y de otros impactos desde el interior en el puerto.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Port-of-Durban.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-40771\" width=\"636\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Port-of-Durban.png 1080w, https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Port-of-Durban-690x368.png 690w, https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Port-of-Durban-768x410.png 768w, https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Port-of-Durban-255x136.png 255w, https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Port-of-Durban-360x192.png 360w, https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Port-of-Durban-171x91.png 171w, https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Port-of-Durban-548x292.png 548w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><figcaption><em>En el fondo, el Puerto de Durban \u00a9AIVP 2014<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sistemas de alerta temprana contra los riesgos clim\u00e1ticos<\/h2>\n\n\n\n<p><em><strong><span class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">AIVP &#8211;<\/span><\/strong> Estamos muy interesados en este flamante \u201csistema de pron\u00f3stico de alerta meteorol\u00f3gica\u201d, FEWS, implementado por su municipio. Si se trata de los riesgos naturales, los sistemas de alerta temprana constituyen recursos de la mayor importancia.<br>\u00bfC\u00f3mo funciona su sistema de alerta meteorol\u00f3gica?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong><strong><strong><strong>Dr. Andrew Mather, ejecutivo de proyectos de pol\u00edtica costera, municipio de eThekwini<\/strong><\/strong> &#8211;<\/strong><\/strong><\/strong> El municipio de eThekwini se inunda todos los a\u00f1os, y afronta eventos de intensidad variable que van desde da\u00f1os menores hasta la p\u00e9rdida de vidas y de infraestructura. Si bien estos eventos son desastres naturales, se debe poner en marcha un plan de acci\u00f3n destinado a reducir sus efectos a un m\u00ednimo. Los cambios en el r\u00e9gimen de precipitaciones, el aumento en los niveles del mar, el crecimiento demogr\u00e1fico y la actividad econ\u00f3mica est\u00e1n impulsando un aumento en la demanda con respecto al pron\u00f3stico de los riesgos de inundaci\u00f3n y de la ingenier\u00eda de mitigaci\u00f3n.<br>Los desastres mundiales asociados a inundaciones representan una tercera parte de los desastres naturales. En las ciudades de Sud\u00e1frica, el aumento de la demanda de empleo genera la urbanizaci\u00f3n a gran escala de zonas inundables y de cursos de agua. Por otro lado, la capacidad de los envejecidos sistemas urbanos de desag\u00fce para soportar el desarrollo de infraestructura y los cambios en el r\u00e9gimen de precipitaciones aumentar\u00e1 la probabilidad de eventos extremos.<br>El Departamento de gesti\u00f3n costera, aguas pluviales y cuencas (CSCM), del municipio de eThekwini implement\u00f3 el sistema de pron\u00f3stico de alerta meteorol\u00f3gica (FEWS) para llevar a cabo una mejor gesti\u00f3n y para mitigar los efectos de los desastres asociados a inundaciones.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Durban-waterfront.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-40774\" width=\"525\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Durban-waterfront.png 1080w, https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Durban-waterfront-690x368.png 690w, https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Durban-waterfront-768x410.png 768w, https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Durban-waterfront-255x136.png 255w, https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Durban-waterfront-360x192.png 360w, https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Durban-waterfront-171x91.png 171w, https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Durban-waterfront-548x292.png 548w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption><em>El frente costero en Durban, muy vulnerable a la sumersi\u00f3n marina \u00a9 wikipedia commons<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>El programa FEWS de eThekwini es el primero en su tipo en el continente africano. FEWS es una herramienta de gesti\u00f3n de desastres y seguimiento de datos que simula situaciones de inundaci\u00f3n, de calidad medioambiental del agua, de erosi\u00f3n costera y de comportamiento de las olas. El acceso a datos confiables de pron\u00f3stico meteorol\u00f3gico permite que el sistema prevea con antelaci\u00f3n los efectos de los desastres naturales, permitiendo a la informaci\u00f3n el tiempo suficiente como para considerar recursos de emergencia con objeto de preparar mejor a la ciudad.<br>El CSCM elabor\u00f3 un modelo operativo de pron\u00f3stico de inundaciones que usa los pron\u00f3sticos de precipitaciones de los servicios meteorol\u00f3gicos sudafricanos para simular los efectos de la lluvia sobre r\u00edos y arroyos. Esto permite que la Gesti\u00f3n de desastres de eThekwini se prepare para los eventos inminentes de inundaci\u00f3n e identifique las zonas en riesgo de inundarse. El sistema FEWS puede desglosarse, grosso modo, en cuatro etapas: la de ingreso de informaci\u00f3n, la que nuestro equipo de instrumentaci\u00f3n ampliar\u00e1 a la b\u00fasqueda de fuentes de informaci\u00f3n que abarcar\u00e1n desde los equipos internos a la medici\u00f3n satelital. Estos datos luego se importan al sistema FEWS en un proceso de varios niveles que garantiza la validez de los datos recibidos. Luego los datos se convierten a un formato adecuado a nuestros modelos de interpretaci\u00f3n, y los resultados vuelven al sistema. Los resultados de nuestros modelos impulsan la acci\u00f3n de nuestro equipo. El sistema FEWS presenta, en una \u00fanica interfaz, los resultados de todos nuestros modelos, lo que agiliza nuestros procesos.<br>El equipo de FEWS, adem\u00e1s, informa sobre los pr\u00f3ximos eventos a los departamentos de la Unidad de ingenier\u00eda relevantes, es decir, avisa a los departamentos de mantenimiento de carreteras y aguas pluviales para lograr un enfoque preventivo en lugar de tener que lidiar, despu\u00e9s del evento, con las obstrucciones y saturaci\u00f3n de la infraestructura de aguas pluviales.<\/p>\n\n\n<div class=\"row lien-article\">\n    <div class=\"col-12\">\n        \n                    <div class=\"position-relative anime-in-view link-container\">\n\n                            <a href=\"http:\/\/www.durban.gov.za\/Pages\/default.aspx\" target=\"_blank\">Sitio web oficial del municipio de eThekwini (Sud\u00e1frica)<\/a>\n\n                            <img decoding=\"async\" class=\"position-absolute image-de-fond\" src=\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/themes\/lmc-aivp\/img\/link.svg\">\n\n                    <\/div>\n                                        \n                \n                    <div class=\"position-relative anime-in-view link-container\">\n\n                            <a href=\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/las-islas-del-sudoeste-del-oceano-indico-ante-la-subida-del-nivel-del-mar\/\" target=\"_blank\">Art\u00edculo de experto : la subida del nivel del mar en el oc\u00e9ano \u00edndico<\/a>\n\n                            <img decoding=\"async\" class=\"position-absolute image-de-fond\" src=\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/themes\/lmc-aivp\/img\/link.svg\">\n\n                    <\/div>\n                                        \n                \n                    <div class=\"position-relative anime-in-view link-container\">\n\n                            <a href=\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/la-gestion-del-riesgo-de-inundaciones-en-el-puerto-de-roterdam\/\" target=\"_blank\">Art\u00edculo de experto : la gestion de los riesgos de inundaciones en Rotterdam (Pa\u00edses Bajos)<\/a>\n\n                            <img decoding=\"async\" class=\"position-absolute image-de-fond\" src=\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/themes\/lmc-aivp\/img\/link.svg\">\n\n                    <\/div>\n                                        \n                \n                    <div class=\"position-relative anime-in-view link-container\">\n\n                            <a href=\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/estudios-de-casos\/boston-eeuu\/\" target=\"_blank\">Estudio de caso: Boston (Estados Unidos) contra los riesgos de inmersi\u00f3n en el mar<\/a>\n\n                            <img decoding=\"async\" class=\"position-absolute image-de-fond\" src=\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/themes\/lmc-aivp\/img\/link.svg\">\n\n                    <\/div>\n                                        \n                    <\/div>\n\n    \n\n<\/div>\n\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El municipio de eThekwini se enfrenta a importantes desaf\u00edos clim\u00e1ticos y sus pol\u00edticas en este \u00e1mbito son \u00fanicas en \u00c1frica. Por eso entrevistamos al Dr. Andrew Mather, ejecutivo de proyectos de pol\u00edtica costera.<\/p>\n","protected":false},"author":365,"featured_media":41585,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1952],"tags":[1898,395],"goal":[2126],"class_list":["post-40793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas","tag-durban-es","tag-sudafrica","goal-cambio-climatico"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>eThekwini (Sud\u00e1frica): un enfoque \u00fanico para la prevenci\u00f3n de riesgos naturales - AIVP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El municipio de eThekwini se enfrenta a importantes desaf\u00edos clim\u00e1ticos y sus pol\u00edticas en este \u00e1mbito son \u00fanicas en \u00c1frica. Por eso entrevistamos al Dr. Andrew Mather, ejecutivo de proyectos de pol\u00edtica costera.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"eThekwini (Sud\u00e1frica): un enfoque \u00fanico para la prevenci\u00f3n de riesgos naturales - AIVP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El municipio de eThekwini se enfrenta a importantes desaf\u00edos clim\u00e1ticos y sus pol\u00edticas en este \u00e1mbito son \u00fanicas en \u00c1frica. Por eso entrevistamos al Dr. Andrew Mather, ejecutivo de proyectos de pol\u00edtica costera.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AIVP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-12T14:25:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-23T13:58:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Andrew-Matthew-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laureen Goletto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laureen Goletto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laureen Goletto\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/person\/c545564904b9451e7a1a8b3a71f10f8c\"},\"headline\":\"eThekwini (Sud\u00e1frica): un enfoque \u00fanico para la prevenci\u00f3n de riesgos naturales\",\"datePublished\":\"2021-03-12T14:25:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-23T13:58:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/\"},\"wordCount\":1216,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Andrew-Matthew-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Durban-ES\",\"Sud\u00e1frica\"],\"articleSection\":[\"Entrevistas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/\",\"name\":\"eThekwini (Sud\u00e1frica): un enfoque \u00fanico para la prevenci\u00f3n de riesgos naturales - AIVP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Andrew-Matthew-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-12T14:25:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-23T13:58:35+00:00\",\"description\":\"El municipio de eThekwini se enfrenta a importantes desaf\u00edos clim\u00e1ticos y sus pol\u00edticas en este \u00e1mbito son \u00fanicas en \u00c1frica. Por eso entrevistamos al Dr. Andrew Mather, ejecutivo de proyectos de pol\u00edtica costera.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Andrew-Matthew-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Andrew-Matthew-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"eThekwini (Sud\u00e1frica): un enfoque \u00fanico para la prevenci\u00f3n de riesgos naturales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/\",\"name\":\"AIVP\",\"description\":\"Inspiring people of port cities\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#organization\",\"name\":\"AIVP\",\"url\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"AIVP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/person\/c545564904b9451e7a1a8b3a71f10f8c\",\"name\":\"Laureen Goletto\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecae96b204ed3bb686c0d374845ddfa1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecae96b204ed3bb686c0d374845ddfa1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laureen Goletto\"},\"url\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/author\/lgolettoaivp-org\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"eThekwini (Sud\u00e1frica): un enfoque \u00fanico para la prevenci\u00f3n de riesgos naturales - AIVP","description":"El municipio de eThekwini se enfrenta a importantes desaf\u00edos clim\u00e1ticos y sus pol\u00edticas en este \u00e1mbito son \u00fanicas en \u00c1frica. Por eso entrevistamos al Dr. Andrew Mather, ejecutivo de proyectos de pol\u00edtica costera.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"eThekwini (Sud\u00e1frica): un enfoque \u00fanico para la prevenci\u00f3n de riesgos naturales - AIVP","og_description":"El municipio de eThekwini se enfrenta a importantes desaf\u00edos clim\u00e1ticos y sus pol\u00edticas en este \u00e1mbito son \u00fanicas en \u00c1frica. Por eso entrevistamos al Dr. Andrew Mather, ejecutivo de proyectos de pol\u00edtica costera.","og_url":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/","og_site_name":"AIVP","article_published_time":"2021-03-12T14:25:09+00:00","article_modified_time":"2021-08-23T13:58:35+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Andrew-Matthew-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laureen Goletto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Laureen Goletto","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/"},"author":{"name":"Laureen Goletto","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/person\/c545564904b9451e7a1a8b3a71f10f8c"},"headline":"eThekwini (Sud\u00e1frica): un enfoque \u00fanico para la prevenci\u00f3n de riesgos naturales","datePublished":"2021-03-12T14:25:09+00:00","dateModified":"2021-08-23T13:58:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/"},"wordCount":1216,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Andrew-Matthew-scaled.jpg","keywords":["Durban-ES","Sud\u00e1frica"],"articleSection":["Entrevistas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/","url":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/","name":"eThekwini (Sud\u00e1frica): un enfoque \u00fanico para la prevenci\u00f3n de riesgos naturales - AIVP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Andrew-Matthew-scaled.jpg","datePublished":"2021-03-12T14:25:09+00:00","dateModified":"2021-08-23T13:58:35+00:00","description":"El municipio de eThekwini se enfrenta a importantes desaf\u00edos clim\u00e1ticos y sus pol\u00edticas en este \u00e1mbito son \u00fanicas en \u00c1frica. Por eso entrevistamos al Dr. Andrew Mather, ejecutivo de proyectos de pol\u00edtica costera.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Andrew-Matthew-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Andrew-Matthew-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/ethekwini-sudafrica-un-enfoque-unico-para-la-prevencion-de-riesgos-naturales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"eThekwini (Sud\u00e1frica): un enfoque \u00fanico para la prevenci\u00f3n de riesgos naturales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/","name":"AIVP","description":"Inspiring people of port cities","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#organization","name":"AIVP","url":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"AIVP"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/person\/c545564904b9451e7a1a8b3a71f10f8c","name":"Laureen Goletto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecae96b204ed3bb686c0d374845ddfa1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecae96b204ed3bb686c0d374845ddfa1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laureen Goletto"},"url":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/author\/lgolettoaivp-org\/"}]}},"featured_image_url":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Andrew-Matthew-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/365"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40793\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40793"},{"taxonomy":"goal","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/goal?post=40793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}