{"id":94188,"date":"2023-05-24T09:10:29","date_gmt":"2023-05-24T07:10:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aivp.org\/?p=94188"},"modified":"2023-05-25T09:43:14","modified_gmt":"2023-05-25T07:43:14","slug":"port-de-seattle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/","title":{"rendered":"Puerto de Seattle: El Programa de Asesoramiento Comunitario"},"content":{"rendered":"\n

El Puerto de Seattle est\u00e1 ubicado en el Estado de Washington, Noroeste de Estados Unidos. El puerto intenta continuar su desarrollo en forma sostenible colaborando estrechamente con la Ciudad de Seattle y el Condado de King. Incluso, los comisionados del puerto, port commissioners<\/em>, son elegidos por los ciudadanos del condado. Hace algunos a\u00f1os, se inici\u00f3 un di\u00e1logo con la comunidad del Valle de Duwamish. Los ciudadanos que viven all\u00ed son quienes m\u00e1s experimentan las repercusiones de las externalidades generadas por las operaciones portuarias. Dado que esta iniciativa resulta particularmente interesante para la AIVP y ya se han observado los primeros resultados, realizamos una entrevista con Christina Billingsley, Directora del Programa de Compromiso Ambiental, y Dre Avila, Voluntaria de la Comunidad del Valle de Duwamish.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
De izquierda a derecha: Th\u00e9o Fortin de la AIVP, Dre \u00c1vila, Voluntaria comunitaria,<\/em>
y Christina Billingsley del Puerto de Seattle. Fotograf\u00eda: AIVP.<\/em>
 
 <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

AIVP – <\/strong>\u00bfNos podr\u00eda contar qu\u00e9 es el Programa de Asesoramiento Comunitario y c\u00f3mo funciona?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Dre Avila, Asesora Comunitaria:<\/strong> en el Valle de Duwamish, los voluntarios comunitarios son col\u00edderes de enlace con el puerto. En total, existe un grupo conformado por seis personas que asumen el papel de \u201casesores comunitarios\u201d como parte del \u201cEquipo de Acci\u00f3n Comunitaria del Puerto del Valle de Duwamish (PCAT)\u201d. Sin embargo, la autoridad portuaria necesita m\u00e1s de estos voluntarios, porque desea ampliar el PCAT para incorporar voces m\u00e1s diversas. Los voluntarios comunitarios poseen distintas especialidades y antecedentes: medio ambiente, movilidad, gesti\u00f3n de r\u00edos, etc., y todos representan diversos contextos raciales, \u00e9tnicos, de g\u00e9nero y econ\u00f3micos. Vivir en el Valle de Duwamish, entre el \u00e1rea del puerto industrial y el aeropuerto de Seattle, brinda sensibilidad a la relaci\u00f3n con el Puerto. Esta labor de asesor\u00eda orientada a la acci\u00f3n exige entre 20 a 40 horas al mes y es compensada financieramente por la autoridad portuaria. Los voluntarios est\u00e1n muy comprometidos con el trabajo e, incluso, se toman algunos d\u00edas libres de sus ocupaciones regulares para llevar a cabo esta labor de defensa.<\/p>\n\n\n\n

Christina Billingsley, Directora de Programa: <\/strong>Estamos concentrados principalmente en la participaci\u00f3n de la comunidad para avanzar en los resultados compartidos del puerto y la comunidad en favor de la justicia ambiental. En 2016, el Puerto de Seattle cre\u00f3 un nuevo equipo encargado espec\u00edficamente de las relaciones con la comunidad en relaci\u00f3n con el impacto ambiental del puerto. Gracias a una subvenci\u00f3n de la agencia federal de protecci\u00f3n ambiental, dise\u00f1amos un nuevo programa para abordar las externalidades negativas hist\u00f3ricas y actuales asociadas a la industria portuaria.<\/p>\n\n\n\n

El programa resalta dos vecindarios cercanos al puerto que enfrentan desaf\u00edos en materia de justicia ambiental, lo que se formaliza a trav\u00e9s de una pol\u00edtica dise\u00f1ada en conjunto por el Puerto y los asesores comunitarios. Los principios fundamentales de este grupo consistieron en generar una relaci\u00f3n de confianza, respeto y transparencia; facilitar la participaci\u00f3n de los asesores; y lograr que este grupo fuera lo m\u00e1s inclusivo posible, de manera que las personas m\u00e1s afectadas y menos o\u00eddas sean aquellas que lideren realmente el proceso de toma de decisiones.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Vista a\u00e9rea del r\u00edo Duwamish, Seattle.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

AIVP – <\/strong>\u00bfQu\u00e9 le aporta este grupo a la autoridad portuaria y, al rev\u00e9s, cu\u00e1les son las ventajas de este tipo de programa para los ciudadanos?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Christina Billingsley, <\/strong>Directora de Programa<\/strong> <\/strong>– <\/strong>Un puerto puede colaborar con las peque\u00f1as empresas, participar en la protecci\u00f3n de patrimonio cultural e, incluso, transformarse en un atractivo tur\u00edstico. Eso es lo que entendimos al interactuar con el PCAT. Nos hacen conscientes de lo mucho que se puede hacer. Podr\u00edamos decir que nos impulsan a ser m\u00e1s creativos y a concentrarnos menos en nuestra jurisdicci\u00f3n \u00fanicamente. De hecho, ahora que tenemos este v\u00ednculo permanente con la comunidad, tendemos a inventar nuevas actividades que antes consider\u00e1bamos que \u201cno eran posibles\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Dre Avila, A<\/strong>sesora Comunitaria<\/strong> \u2013 Tenemos la sensaci\u00f3n de habernos \u201ccasado para toda la vida\u201d con el puerto, pero sin la capacidad de expresarnos. Ahora, queremos que nuestra voz sea escuchada.<\/p>\n\n\n\n

AIVP – \u00bfC\u00f3mo convencieron a la gerencia del puerto de continuar con este programa incluso despu\u00e9s del t\u00e9rmino de la subvenci\u00f3n federal?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Christina Billingsley, D<\/strong>irectora de Programa<\/strong> <\/strong>\u2013 <\/strong>Desde el principio, incluso en el lanzamiento del programa subvencionado, tuvimos que convencer a la jefatura. Como concepto, justicia ambiental puede sonar un poco intimidante, amenazante y \u201cfrontal\u201d. Conversamos mucho con nuestra administraci\u00f3n, porque quer\u00edamos poner en pr\u00e1ctica estas ideas que eran completamente nuevas. Sin embargo, cont\u00e1bamos con los datos cient\u00edficos que necesit\u00e1bamos para respaldar el caso y los socios de la comunidad deseaban trabajar con nosotros, as\u00ed que ten\u00edamos una ventaja. Juntos, ayudamos a nuestra jefatura a comprender el valor de abordar estas injusticias hist\u00f3ricas y actuales, y que es una mejor pr\u00e1ctica para la sustentabilidad y el progreso institucional, con ventajas concretas, para cumplir con la misi\u00f3n del puerto: crear empleos, educar a los ciudadanos acerca del puerto y mantener una relaci\u00f3n fluida entre puerto y ciudad.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Valle de Duwamish. Fotografia: Duwamish River Community Coalition.<\/em>
 <\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

In 2019, en colaboraci\u00f3n entre la autoridad portuaria y la comunidad del Valle de Duwamish, aplicamos modificaciones a un programa ya existente de pasant\u00edas para j\u00f3venes, que hab\u00eda estado funcionando por a\u00f1os en el Puerto de Seattle. Lo transformamos en un programa m\u00e1s orientado a la diversificaci\u00f3n e inclusi\u00f3n de la comunidad cercana al puerto en nuestro equipo de trabajo. Aprovechamos que hab\u00edamos dirigido un programa sobre este tema, que obtuvo resultados previos, para persuadir a nuestros colegas de que se pod\u00edan crear nuevos programas con \u00e9xito.<\/p>\n\n\n\n

La \u00faltima etapa consist\u00eda en proponer medidas concretas para iniciar la interacci\u00f3n con la comunidad de un modo m\u00e1s saludable y hol\u00edstico. A modo de ejemplo, auspiciamos financieramente proyectos que la comunidad hab\u00eda anhelado por largo tiempo, tales como el embellecimiento de \u00e1reas verdes y proyectos p\u00fablicos de arte, lo que gener\u00f3 un ambiente en donde las personas confiaron en nuestro personal. Luego, nos reunimos a comer y a dialogar para empezar a tomar decisiones m\u00e1s dif\u00edciles con el fin de avanzar hacia nuestros objetivos compartidos.<\/p>\n\n\n\n

Dre Avila, A<\/a><\/strong>sesora Comunitaria<\/strong> \u2013 Responsabilidad y diversidad son dos palabras claves de este programa. Los asesores comunitarios son los representantes del resto de la comunidad, son responsables ante ellos. Este cargo se basa en el voluntariado de nuestras habilidades y talentos para beneficiar a la comunidad en su relaci\u00f3n con el puerto, pero debemos tomarlo como un trabajo serio. El otro aspecto importante es que todos los voluntarios de la comunidad pudieron tomar un curso de introducci\u00f3n a los \u201cprincipios de equidad, diversidad e inclusi\u00f3n de la justicia ambiental\u201d.<\/p>\n\n\n\n

AIVP \u2013 \u00bfC\u00f3mo podr\u00eda evolucionar esta colaboraci\u00f3n para que tenga repercusiones a\u00fan mayores en el futuro?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Christina Billingsley, <\/strong>Directora de Programa<\/strong> <\/strong>\u2013 <\/strong>Para 2023, nuestro objetivo consiste en conectar el grupo de asesores comunitarios con otros departamentos del Puerto, no solamente con el \u201cequipo de relaciones con la comunidad\u201d. Al mismo tiempo, este equipo es una necesidad para poder contar con un punto focal en la relaci\u00f3n con los ciudadanos. Sin embargo, es preciso informar a todos los departamentos lo que sucede en relaci\u00f3n con la comunidad. Es un trabajo de coordinaci\u00f3n que deseamos llevar a cabo en 2023.<\/p>\n\n\n\n

Un punto a favor para nosotros es que algunos de nuestros port commissioners<\/em>, elegidos por los votantes de todo el condado (no solo la ciudad de Seattle), viven precisamente en los vecindarios que rodean el \u00e1rea portuaria. Tienen una percepci\u00f3n directa de las externalidades del puerto en su vida cotidiana. Es una evoluci\u00f3n positiva para el puerto como instituci\u00f3n, porque ahora m\u00e1s l\u00edderes comprenden mejor los desaf\u00edos planteados por la justicia ambiental y tienen m\u00e1s inter\u00e9s por tomar medidas para abordarlos.<\/p>\n\n\n\n

Dre Avila, A<\/strong>sesora Comunitaria<\/strong> \u2013 Sabemos, naturalmente, que el puerto no se mudar\u00e1 de esta \u00e1rea. Esta situaci\u00f3n tiene repercusiones reales en nuestra salud: algunos estudios sugieren una diferencia de 13 a\u00f1os en t\u00e9rminos de expectativas de vida entre los habitantes del Valle de Duwamish y los ciudadanos de otros vecindarios, m\u00e1s alejados del puerto. A\u00fan cuando debamos vivir con las molestias que inevitablemente producen las operaciones del puerto, no nos iremos de aqu\u00ed. En vez de abandonar este vecindario que tanto apreciamos, queremos mejorarlo. Por esta raz\u00f3n continuamos e intensificamos el trabajo del grupo de Asesores Comunitarios con el Puerto de Seattle.<\/p>\n\n\n\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.portseattle.org\/duwamishvalley<\/a> o p\u00f3ngase en contacto con Christina Billingsley, Directora del Programa de Compromiso Ambiental del Puerto de Seattle: Billingsley.c@portseattle.org<\/a><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
De gauche \u00e0 droite : Th\u00e9o Fortin, AIVP ; Dre Avila, volontaire communautire ;<\/em>
Christina Billingsley, Port de Seattle. Photo : AIVP.<\/em>
 <\/figcaption><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Puerto de Seattle est\u00e1 ubicado en el Estado de Washington, Noroeste de Estados Unidos. El puerto intenta continuar su desarrollo en forma sostenible colaborando estrechamente con la Ciudad de Seattle y el Condado de King. Incluso, los comisionados del puerto, port commissioners, son elegidos por los ciudadanos del condado. Hace algunos a\u00f1os, se inici\u00f3 un di\u00e1logo con la comunidad del Valle de Duwamish. Los ciudadanos que viven all\u00ed son quienes m\u00e1s experimentan las repercusiones de las externalidades generadas por las operaciones portuarias. Dado que esta iniciativa resulta particularmente interesante para la AIVP y ya se han observado los primeros resultados, realizamos una entrevista con Christina Billingsley, Directora del Programa de Compromiso Ambiental, y Dre Avila, Voluntaria de la Comunidad del Valle de Duwamish.<\/p>\n","protected":false},"author":365,"featured_media":94459,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1952],"tags":[1971,4861,5299],"goal":[],"class_list":["post-94188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas","tag-estados-unidos","tag-etats-unis-es","tag-seattle-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nPuerto de Seattle: El Programa de Asesoramiento Comunitario - AIVP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Puerto de Seattle: El Programa de Asesoramiento Comunitario - AIVP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Puerto de Seattle est\u00e1 ubicado en el Estado de Washington, Noroeste de Estados Unidos. El puerto intenta continuar su desarrollo en forma sostenible colaborando estrechamente con la Ciudad de Seattle y el Condado de King. Incluso, los comisionados del puerto, port commissioners, son elegidos por los ciudadanos del condado. Hace algunos a\u00f1os, se inici\u00f3 un di\u00e1logo con la comunidad del Valle de Duwamish. Los ciudadanos que viven all\u00ed son quienes m\u00e1s experimentan las repercusiones de las externalidades generadas por las operaciones portuarias. Dado que esta iniciativa resulta particularmente interesante para la AIVP y ya se han observado los primeros resultados, realizamos una entrevista con Christina Billingsley, Directora del Programa de Compromiso Ambiental, y Dre Avila, Voluntaria de la Comunidad del Valle de Duwamish.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AIVP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-24T07:10:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-25T07:43:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AIVP-article-mise-en-avant-720-\u00d7-576-px-80-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laureen Goletto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laureen Goletto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laureen Goletto\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/person\/c545564904b9451e7a1a8b3a71f10f8c\"},\"headline\":\"Puerto de Seattle: El Programa de Asesoramiento Comunitario\",\"datePublished\":\"2023-05-24T07:10:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T07:43:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/\"},\"wordCount\":1532,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AIVP-article-mise-en-avant-720-\u00d7-576-px-80-1.png\",\"keywords\":[\"Estados Unidos\",\"Etats-Unis\",\"Seattle\"],\"articleSection\":[\"Entrevistas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/\",\"name\":\"Puerto de Seattle: El Programa de Asesoramiento Comunitario - AIVP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AIVP-article-mise-en-avant-720-\u00d7-576-px-80-1.png\",\"datePublished\":\"2023-05-24T07:10:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T07:43:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AIVP-article-mise-en-avant-720-\u00d7-576-px-80-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AIVP-article-mise-en-avant-720-\u00d7-576-px-80-1.png\",\"width\":720,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Puerto de Seattle: El Programa de Asesoramiento Comunitario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/\",\"name\":\"AIVP\",\"description\":\"Inspiring people of port cities\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#organization\",\"name\":\"AIVP\",\"url\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"AIVP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/person\/c545564904b9451e7a1a8b3a71f10f8c\",\"name\":\"Laureen Goletto\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecae96b204ed3bb686c0d374845ddfa1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecae96b204ed3bb686c0d374845ddfa1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laureen Goletto\"},\"url\":\"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/author\/lgolettoaivp-org\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Puerto de Seattle: El Programa de Asesoramiento Comunitario - AIVP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Puerto de Seattle: El Programa de Asesoramiento Comunitario - AIVP","og_description":"El Puerto de Seattle est\u00e1 ubicado en el Estado de Washington, Noroeste de Estados Unidos. El puerto intenta continuar su desarrollo en forma sostenible colaborando estrechamente con la Ciudad de Seattle y el Condado de King. Incluso, los comisionados del puerto, port commissioners, son elegidos por los ciudadanos del condado. Hace algunos a\u00f1os, se inici\u00f3 un di\u00e1logo con la comunidad del Valle de Duwamish. Los ciudadanos que viven all\u00ed son quienes m\u00e1s experimentan las repercusiones de las externalidades generadas por las operaciones portuarias. Dado que esta iniciativa resulta particularmente interesante para la AIVP y ya se han observado los primeros resultados, realizamos una entrevista con Christina Billingsley, Directora del Programa de Compromiso Ambiental, y Dre Avila, Voluntaria de la Comunidad del Valle de Duwamish.","og_url":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/","og_site_name":"AIVP","article_published_time":"2023-05-24T07:10:29+00:00","article_modified_time":"2023-05-25T07:43:14+00:00","og_image":[{"width":720,"height":576,"url":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AIVP-article-mise-en-avant-720-\u00d7-576-px-80-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Laureen Goletto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Laureen Goletto","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/"},"author":{"name":"Laureen Goletto","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/person\/c545564904b9451e7a1a8b3a71f10f8c"},"headline":"Puerto de Seattle: El Programa de Asesoramiento Comunitario","datePublished":"2023-05-24T07:10:29+00:00","dateModified":"2023-05-25T07:43:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/"},"wordCount":1532,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AIVP-article-mise-en-avant-720-\u00d7-576-px-80-1.png","keywords":["Estados Unidos","Etats-Unis","Seattle"],"articleSection":["Entrevistas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/","url":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/","name":"Puerto de Seattle: El Programa de Asesoramiento Comunitario - AIVP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AIVP-article-mise-en-avant-720-\u00d7-576-px-80-1.png","datePublished":"2023-05-24T07:10:29+00:00","dateModified":"2023-05-25T07:43:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AIVP-article-mise-en-avant-720-\u00d7-576-px-80-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AIVP-article-mise-en-avant-720-\u00d7-576-px-80-1.png","width":720,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/port-de-seattle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Puerto de Seattle: El Programa de Asesoramiento Comunitario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/","name":"AIVP","description":"Inspiring people of port cities","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#organization","name":"AIVP","url":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"AIVP"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/person\/c545564904b9451e7a1a8b3a71f10f8c","name":"Laureen Goletto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecae96b204ed3bb686c0d374845ddfa1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecae96b204ed3bb686c0d374845ddfa1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laureen Goletto"},"url":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/newsroom\/author\/lgolettoaivp-org\/"}]}},"featured_image_url":"https:\/\/www.aivp.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AIVP-article-mise-en-avant-720-\u00d7-576-px-80-1.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/365"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94188"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94591,"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94188\/revisions\/94591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94188"},{"taxonomy":"goal","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aivp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/goal?post=94188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}