Se ha publicado la Carta de las Misiones de un Port Center

Publicado por  5 diciembre, 2013 11:11 am Deja tus comentarios

PCN_charte_gm_decembre 2013Hoy, la AIVP publica la Carta de Misiones de un Port Center. El documento, elaborado por la AIVP y sus socios congregados en el Port Center Network (PCN), define en diez puntos los desafíos principales y los objetivos que se deben alcanzar en todo Port Center.

It is more than three years since AIVP decided to take up the idea of Port Centers, a tool at the service of improved integration between the city, the port and the public. This innovative Charter, fruit of the association’s work, has already been adopted in more than seven port-cities which have a Port Center or a Port Center project (Anvers Havencentrum Lillo, Genoa Port Center, Port Center du Havre, Dunkirk Maritime Museum, Houston Maritime Museum, Ashdod Visitor Center, Livorno Port Center).

The initiative has been blessed by other port networks such as ESPO (European Sea Ports Organisation), IAPH (Internatinal Association of Ports and Harbours), AAPA (American Association of Port Authorities) and Assoporti (Italien Seaports Association). The private operator Contship Italia Group, with its Porto LAB project, also decided to support and encourage this commitment.

The Missions Charter of a Port Center will be very widely developed in the AIVP world-wide network of port-cities. We hope it will accompany all those who are interested in opening their ports to the public, making young people aware of port-related professions and activities, and developing the emergence of a living port-city culture.

Charte des Missions d’un Port Center (french version)
Missions Charter of a Port Center (english version)
Carta de las misiones de un Port center (spanish version)
La carta delle missioni di un Port Center (italian version)

For any further information please contact Greta Marini:



Deja un comentario